Where is here? (여기가 어디야?) 맞을까요?

안녕하세요. 블로거 여러분!

(블로그 첫 페이지, 환영하는 내용을 지우고 편집하려는데 두 개의 사진 자료가 맘에 들어 그대로 사용하려고 그냥 뒀네요.)

저는 앞서 블로그를 하다가(약 700 여개의 글)
블로그 포스팅을 하고 난 뒤 중간 중간 없애 버린 것도 너무 많고 주식, 코인 등 저의 코드와는 맞지 않는 글을 쓴 것 등의 문제점 때문에 전부 없애 버리고 다시 블로그를 시작하고자 합니다.  앞에 지운 것이 많이 아깝긴 해요. 그러나 너무나 무질서하고 혼잡해 보여서 지웠습니다. 이제는  여러가지 주제를 다루려고 합니다. 

전에 주소 그대로 씁니다. '하니비헬쓰톡톡'입니다. 잘 부탁드릴게요. 이웃님 여러분!

※ 죄송하지만, '광고 서로 눌러주기' 비밀글로 요청하시는 분들은 차단합니다. 그리하는 것은 사람이라면 지켜야 할 최소한의 윤리도덕에 어긋나는 행위가 아닐까요?

 

커피 한잔의 여유를 가지는 것도 괜찮겠죠? 뭔가 메모하거나 시를 끄적이면서 말이죠.

 
 
오늘은 영어 책 중 <올리버 쌤의 실전 영어 꿀팁 100>을 참고로 "여기가 어디야?", "여기 맘에 들어.", "여기 서울이야." 뭐 이런 것들을 다루어 보려고 합니다.
 

1. "여기가 어디야?" (현재 자신이 있는 장소를 질문할 때 사용)

 
1) Where is here? 가 맞을까요? (X)
 

영어에서는 here가 부사이므로 (여기서처럼) 주어나 목적어로 사용하면 문법적으로 틀리기에 이 문장은 틀린 거예요.

 

올바른 표현은 Where am I?(O) 입니다.나 말고도 일행이 있으면 Where are we?(O)라고 하시면 됩니다.

 
2) 그런데 Where are we? 에는 "어디까지 이야기했더라?"라는 뜻도 있어요.
 

Let me see. Where are we? Did I tell you about my family? 가만있자. 어디까지 이야기했더라? 우리 가족에 대해 말했었나? (출처 : YBM 올인올 idiom 사전)

 

2. "거기가 어디야?"

 
Where is there? 가 맞을까요? (X)
 
역시 영어에서는 there도 부사이므로 주어 자리에 쓸 수 없답니다.
그래서 올바른 표현은 Where is that? (O)입니다.

여기가 어디죠? (Where are we?)

 
 

반응형

3. "여기는 대구야."

 
Here is Daegu.  가 맞을까요? (X) 
 
here가 부사이므로 주어가 될 수 없죠? 그래서 올바른 표현은 This is Daegu. (O)입니다.
 

4. "여기 맘에 들어요(난 여기 좋아요)."

 
I like here. 가 맞을까요? (X)
 
역시 here가 부사이므로 목적어가 될 수 없겠죠? 그래서 올바른 표현은 I like it here. (O) 입니다.
 

5. 거기 좋아요(난 거기 맘에 들어요).

 
I like there. 가 맞을까요? (X) 
 
there는 부사이므로 like의 목적어 자리에 쓸 수 없겠죠? 그래서 올바른 표현은 I like it there. (O) 입니다.

'올리버쌤의 실전 영어 꿀팁 100' 제가 강의 교재로 사용해 보고 좋아서 추천합니다. 올리버 쌤에게서 뭐 받은 거 1도 없고 내돈 내산입니다.

 

Tips 친구랑 사진을 보다가 "여기가 어디야?"라고 물어 보려면 ? 

 

먼저 I like it here.(여기 맘에 들어)라고 말하고 다음과 같이 말해 보세요. 
 
1) Where did you take this photo?  이 사진 어디서 찍었어?
2) Where was this photo taken? 이 사진 어디서 찍은 거야? (이 사진 어디서 촬영된 거야?)
3) Where were you in this photo? 이 사진 찍을 때 너 어디에 있었어?
4) Where did your mom take this photo? It looks gorgeous! 너희 어머니 이 사진 어디서 찍으신 거야? 멋지다!
5) I have to know where you took that photo. It looks amazing! 너 저 사진 어디서 찍었는지 좀 알아야겠다. 너무 멋져!
 
출처 : 올리버 쌤의 실전 영어 꿀팁 100