본문 바로가기
영어, 한 마디

I'm finding my cellphone. 나 휴대폰 찾고 있어. - 맞을까요?

by 촌남자 2024. 6. 20.
반응형

결론부터 이야기하자면 틀렸습니다.

왜 그런지 알아볼까요?

 

 

find는 '찾아낸 그 순간'을 의미합니다. 그래서 진행형으로 쓸 수 없어요.

 

I found a great place to play tennis. 테니스 치기에 좋은 곳을 찾았어요.

위의 예문에서 처럼 find는 '찾아낸 그 순간'을 말하는 거죠.

 

그래서 I'm finding my cellphone.이라는 표현은 실제로 쓰이지 않습니다.

 

그렇다면 잃어버린 것을 찾거나, 식당을 찾거나, 사람을 찾을 때 등과 같이 뭔가를 찾고 있을 때는 뭐라고 해야 할까요?

 

 

'뭔가를 찾고 있다'라는 진행동작은 be looking for~를 사용(be finding~ X)

 

 

예문을 보며 'be looking for~'의 쓰임을 알아볼까요?

 

1. I'm looking for a restaurant. 식당을 찾고 있어요.

 

2. I'm looking for my wallet. 지갑을 찾고 있어요.

 

3. We are looking for a lost puppy. 잃어버린 강아지를 찾고 있어요.

 

4. What are you looking for, sir? 손님, 뭘 찾고 계시죠?

 

 

정리하자면 find는 '~을 찾아낸 그 순간'을 말하므로 진행형으로 쓰지 못하고, '~을 찾고 있다'라고 진행형으로 말하고 싶으면 'be looking for~'를 써야 한다는 것입니다.

 

 

이처럼 추위에 떠는 꽃일지라도 얼마 지나지 않아 열매로 변하죠.

 

 

look 구동사 알아보기(쉬운 예문과 함께) - look과 관련된 구동사는 수없이 많아요. 용법이나 쓰임도 다음에 소개하는 것 외에 매우 많습니다.

 

 

'look for~'를 알아보는 김에 look이 포함된 구동사로 이루어진 예문을 공부해 볼까 합니다.

 

 

1. Look up at the sky. 위로 하늘을 올려다보세요. 

She stood on the cliff and looked down at the ocean below. 그녀는 절벽 위에 서서 아래로 바다를 내려다보았다.

 

♣look at~ : 을 (바라)보다 (=take a look at~)

look up at~ : ~을 (아래에서 위로) 올려다보다

look down at ~ : ~을 (위에서) 아래로 내려다보다

 


 

 

2. Who do you look up to? 넌 누구를 존경하니?

 

♣ look up to ~ :  ~를 존경하다(=respect) 

 


 

 

3. People look down on him because he's poor. 사람들은 그가 가난하다고 멸시한다.

They were looking down upon a lovely valley. 그들은 멋진 계곡을 내려다보고 있었다.

 

♣ look down (up)on ~ : ~을 깔보다, 무시하다, 얕잡아 보다, 경멸하다(=despise), ~을 하찮게 여기다, ~을 내려다보다

 

 

▲ 설명

look down (up)on~은 근본적으로 '~을(를) 아래로 내려다보다'라는 뜻이에요. 거기서 '멸시하다', '깔보다'라는 뜻이 나왔다고 보면 됩니다. 그러나 우리가 글을 읽다 보면 아무리 봐도 '깔보다'라는 뜻이 아닌 것을 발견할 때가 있죠. 

 

From the top of the tower you can look down upon the whole city. 이 문장에서 "타워 제일 높은 층에서는 도시 전체가 내려다 보인다."로 해석해야 자연스럽죠. 여기서 '깔보다'라는 해석은 안 맞겠죠? 그러므로 이러한 문장에서는 '위쪽에서 ~을 내려다보다'라는 뜻이 되므로 혹시 (논쟁의 여지를 없애기 위해) 수행평가하시는 선생님들께서는 유의하시기 바랍니다. 어떤 영문을 읽다 보면 이러한 문장을 만날 수도 있으므로 구동사를 너무 공식적으로 외워 거기에 끼워 맞추려 하면 해석상 오류를 범하거나 어려움을 겪을 수도 있습니다. (출처 : WordReference.com)

 

'look down at~'도 '아래를(아래의 어느 지점을) 내려다보다'라는 뜻이 있죠.

 


 

 

4. The police will look into the past record of the thief. 경찰은 그 도둑의 전과를 조사할 것이다.

Imagine that you can look into your mind. 여러분이 자신의 마음을 들여다볼 수 있다고 상상해 보세요.

I looked into her eyes. 나는 그녀의 눈을 들여다보았다.

 

♣ look into ~  : ~을 조사하다

~을 들여다보다


 

 

5. They hired a babysitter to look after the children.  그들은 아이들을 돌봐 줄 베이비시터를 고용했다.

 

♣ look after ~ : ~ 을 돌보다(take care of~, care for~)

 

 


 

 

 

6. When I look back on that timeI was very foolish. 그때를 뒤돌아 보니 내가 정말 어리석었어.

When I look back upon those daysit all seems like a dream. 그 당시를 회상하면 그 모든 게 꿈만 같아요.

Let's take a moment and look back over the year 2024. 시간을 내서 2024년을 되돌아보자.

 

♣ look back (up)on~ / look back over~    ~ : ~을 회상하다, 뒤돌아 보다, 돌이켜 보다 

 

 


 

 

 

7. I looked it up in the dictionary. 나는 그것을 사전에서 찾아보았다..

Look up the word in the dictionary. 그 단어를 사전에서 찾아보아라.

I need to look up the address of the restaurant on the internet.

인터넷에서 그 식당 주소를 검색해 봐야겠어요.

Look up to find the exist sign. 출구 표지를 찾으려면 위를 보세요.

 

look up : ~을 찾아보다, ~을 검색하다, 위를 보다

 

 


 

 

8. Now is the time to look ahead. 이제 장래일을 생각해야 할 때다.

Isn't it wise to look ahead and make plans for it? 장래 일을 생각하고 계획을 세우는 게

현명하지 않을까요?

Look ahead. 앞을  보세요.

 

♣ look ahead : 앞날(장래 일)을 생각하다(내다보다), 앞을 보다

 

반응형

이렇게 열매를 맺으려면 이른 봄 추위를 견뎌야죠?

 

 


 

 

 

9. Look out! There’s a car coming. 조심해. 차가 오고 있어. (= Watch out!)

Look out for cars when crossing the street. 길을 건널 때 차를 조심해라. (=Watch out for~)

 

♣ look out : 조심하다. (look out은 갑작스러운 위험한 상황에, be careful은 보다 일반적인 경고에 사용) / look out for ~ : ~을 조심하다.

 


 

 

 

10. I looked through the peephole. 나는 구멍을 통해(구멍으로) 보았다.

I've looked through all my papers but I still can't find the contract.  모든 서류를 찾아 보았지만 아직도 그 계약서를 찾을 수 없어요.

I looked through the report to find the necessary information.

나는 필요한 정보를 찾기 위해 보고서를 검토해 보았어요.

 

♣ look through~ : ~을 통해 보다, ( 서류더미나 서랍이나 포켓 등에서) ~을 찾다, ~을 검토하다, ~을 훑어 보다

 

 


 

 

 

11. I'm looking forward to the party. 그 파티 기대돼.

I look forward to meeting you. 너 만나는 거 기대돼.

 

look forward to 명사/~ing : ~이 기대되다, ~을 기대하다, ~을 고대하다

 

 


 

 

 

12. My boss said he would look over my report soon. 나의 상사가 곧 내 보고서를 훑어보겠다고 말했다.

Could you look over my presentation slides? 내 프레젠테이션 슬라이드 좀 검토해 주실 수 있나요?

Do you have a few minutes to look these samples over? 이 견본 몇 분만 검토해 주시겠어요?

My friend looked over my shoulder while surfing on the internet. 내가 인터넷 서핑하는 동안 친구가 어깨너머로 봤어.

I started looking over my shoulder waiting for the interviewer. 인터뷰어를 기다리면서 나는 불안해지기 시작했어. 

 

 

♣ look over~ : ~을 빠르게 훑어보다, 검토하다, (뒤에 one's shoulder를 붙여서) ~을 어깨너머로 보다, 불안해하다(초조해하다)

 

영영 사전의 설명 : to examine something quickly, without paying much attention to detail

 

 


 

 

 

13. Hello. Can I help you? 안녕하세요. 도와 드릴까요?

No, thanks. I'm just looking around. 아뇨. 저는 그냥 둘러보고 있어요.

 

look around : 둘러보다, 구경하다

 


 

 

14. Why don't you look in on me next time you're in town? 다음번에 시내(읍내)에 오시면 저희 집에 들러 주세요.

I'm going to look in on Mom in the hospital. 나는 병원에 계시는 엄마한테 들를 거야.

 

look in : (뒤에 on을 동반하여 아프거나 도움이 필요한 사람 집에) 들르다

 

 


 

 

15. We look to you for support.  우리는 당신이 도와주리라 기대합니다. /우리는 당신의 지원을 의지하고 있습니다.

We are looking to you for help. 우리는 당신이 도와주시리라고 기대하고 있어요./우리는 당신의 도움을 의지하고 있어요.

They're looking to the new manager to make the company profitable.  그들은 새로 부임한 경영자에게 회사의 수익성 제고를 기대하고 있다.

 

♣ look to (A) for (B) : (A)가 (B)해 주리라고 기대하다/(A)에게 (B)를 의지하다/(A)의 (B)를 의지하다

look to sb to do sth : sb 에게 sth 해 줄 것을 의지하다, sb sth 해 줄 것을 기대하다

 

 


 

 

 

16. I look on him as a good friend.

나는 그를 좋은 친구로 여긴다.

He tends to look on strangers as a kind of enemy.

그는 이방인들을 적으로 간주하는 경향이 있다.

 

♣ look (up)on (A) as (B) :  (A)를 (B)로 여기다(생각하다, 간주하다)

 

 


 

 

 

17. It looks like rain. 비가 올 것 같아요. (= It's going to rain. = It's likely to rain.)

You look like you've lost some weight. 살이 좀 빠진 것 같아요.

I think you look like your father. 넌 아버지를 닮은 것 같아. 

 

♣ look like ~ : ~ 일 것 같다, ~(인 것)처럼 보이다, ~를 닮다

 

 


 

 

18. Only one man tried to help us, the rest just looked on in silence. 

한 남자만이 우리를 도와주려고 했고 나머지 사람들은 조용히 구경하고 있을 뿐이었다.

 

look on~  (관여하거나 제지하지 않고) 구경하다, 지켜보다

 

 

 

 

 

 

 

▲ 참고

1. 올리버쌤 유튜브 동영상, ['찾고 있어'를 Finding이라고 하면 틀린 이유]

2. 네이버 사전, 기타 

3. LONGMAN, Dictionary of Contemporary English

반응형